Parti communiste chinois: « Perpétuer l'esprit d'auto-révolution »
/image%2F1918966%2F20220728%2Fob_c86803_6ab0489c-6e84-4c37-bcef-59b67dd23ee2.jpg)
Xi Jinping lors du sixième plénum du 19e Comité central du PCC.
Si le succès est précieux, l’erreur et l’échec ne le sont pas moins. En élaborant nos principes politiques sur cette base, nous sommes arrivés à unifier la pensée du Parti et à resserrer nos rangs. Il n’y a pas de base plus sûre qu’elle.
Actualisé le 01/08/2022 à 14:55 par l'ajout dans mon article introductif de l'extrait du début du Programme du PCC et de la note 14.
Les phrases mises en gras dans la traduction de l'article chinois le sont par moi...
Par Michel Aymerich
L'article chinois que je partage plus bas provient de Qiúshì («Rechercher la vérité»), bimensuel publié par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) depuis le 1er juillet 1988.
Il s'agit là d'une traduction obtenue par croisement de celle partagée par Jean Julien sur Facebook et de celle obtenue par DeepL en français et comparativement en allemand, ce qui me permet d'en vérifier le sens probable. Cette méthode me permet d'obtenir au final un résultat apparemment logique. Qu'ici soient remerciées mes précieuses amies chinoises Miga et Wenlan qui toutes deux, l'une indépendamment de l'autre, se sont efforcées de traduire au mieux la citation littéraire mise en exergue de l'article.
Cette année 2022 se tiendra le XX° Congrès du PCC. Un XX° Congrès qui se devra d'être (et il le sera assurément...) aux antipodes du XX° Congrès du Parti communiste de l'URSS (PCUS) et du « Rapport secret » de N. Krouchtchev[1] qui aura symbolisé comme je l'écrivais il y a quelques temps le « commencement d'un «thermidor soviétique» que des décennies plus tard Gorbatchev (et une partie de ceux qu'il nommera à ses côtés) après un processus de transition contradictoire (reflété par la succession conflictuelle feutrée des secrétaires généraux que furent Brejnev, Andropov, Tchernenko) mènera à sa conclusion, avant que Eltsine puisse parvenir à liquider le PCUS puis l'URSS...[2].»
/image%2F1918966%2F20220728%2Fob_211710_khrouchtchev1-600x885.jpg)
Une année 2022 qui correspond à l'époque qui est indéniablement celle de l'ancrage durable du déplacement du centre économique mondial vers l'Asie en général et précisément vers la République populaire de Chine (RPC).
Historiquement, c'est la confirmation, à peine décalée à l'échelle du temps de l'histoire de l'observation de Mao, selon laquelle: « Le vent d’est l’emportait sur le vent d’ouest.» Et ce à l'échelle économique, ce qui est la dimension essentielle et incontournable lorsqu'on envisage en marxiste authentique l'importance cruciale des forces productives pour changer le monde dans le sens historique du socialisme (première étape du communisme!).
Une approche qui n'échappait pas à Lénine, loin s'en faut, tant il était étranger au gauchisme petit bourgeois qui sévit sous nos latitudes de pays parties prenantes du système capitaliste-impérialiste avec son lot de corruptions idéologiques[3] .
Il écrivait :
«Actuellement, c'est par notre politique économique que nous exerçons surtout notre influence sur la révolution internationale [mis en gras et en italiques par moi. M.A.]. […] La lutte est transportée sur ce terrain [économique. M.A.] à l'échelle mondiale. Menons cette tâche à bien, et alors nous aurons gagné à l'échelle internationale, de façon sûre et définitive. Aussi les questions de l'édification économique revêtent-elles pour nous une signification exceptionnelle. Nous devons remporter la victoire sur ce front par une avancée, une progression lente et graduelle (nous ne saurions le faire rapidement) mais sans défaillance. [4]»
Mais ce passage du centre de gravitation du développement économique et social de l'Ouest vers l'Est qui se caractérise aux yeux de tous par le déclassement inéluctable du capitalisme-impérialisme hégémonique que sont les États-(dés)Unis d'Amérique en faveur de la Chine (la RPC, eh oui!) se fait avec d'inévitables turbulences, et des orages d'importance inégale sont à prévoir. L'impérialisme principal fait tout ce qu'il peut pour stopper avec l'illusion -ô combien réactionnaire!- de pouvoir inverser la marche incessante de l'histoire.
Ainsi, après la tentative avortée de déstabilisation de la Chine à travers la question créée largement de toute pièce du Tibet[5], il y a ou aura eu pêle-mêle les tentatives de l'impérialisme d'exploiter les questions largement gonflées par lui-même de la Région administrative spéciale de Hong Kong[6] et de la Région autonome ouïghour qu'est la province chinoise du Xinjiang[7], comme de la désinformation massive au sujet de la pandémie de Covid-19[8], dont l'origine US est très probable[9]. Maintenant c'est de nouveau au tour de la question de la province chinoise rebelle de Taïwan et de l'instrumentalisation des traîtres « indépendantistes»[10] afin de préparer des esprits préalablement formatés par la sinophobie -ce moment de l'asiaphobie[11]- à l'idée d'une guerre de « l'Occident » sous direction US contre la Chine, dont l'intensité variera en fonction de multiples facteurs, dont notre capacité à ne pas avaler les couleuvres et les boas de la désinformation dont les USA sont passés maîtres...
Afin chers lecteurs et camarades de vous départir d'éventuelles illusions persistantes au delà du raisonnable sur les intentions étasuniennes réelles, écoutez impérativement à ce propos Alain Juillet, ancien Haut Responsable à l'intelligence économique auprès du Premier ministre (SGDSN)[12].
/image%2F1918966%2F20220728%2Fob_58650c_alain-juillet.jpg)
Mais si la source d'alimentation principale des problèmes énumérés est à rechercher au centre de l'impérialisme mondial, donc à l'extérieur de la RPC, le danger potentiel le plus grand pour la stabilité de la Chine et son devenir ne peut venir que de l'intérieur. L'histoire de l'URSS l'a amplement démontré[13].
Et de cela, comme l'article qui suit le rappelle, la direction du PCC avec Xi Jinping dans son noyau central en a parfaitement conscience :
« Une forteresse est plus facilement brisée de l'intérieur. En tant que plus grand parti dans le monde, aucune force extérieure ne peut nous vaincre, seulement nous-mêmes. Par conséquent, plus nous restons au pouvoir, plus nous ne devons pas perdre notre identité de parti marxiste et plus nous devons préserver notre esprit d'auto-révolution.»
Rappelons ce qu'est le parti marxiste, dont il est question, en citant le tout début du Programme du PCC présenté avant les Statuts du parti :
« Le Parti communiste chinois est le détachement d'avant-garde de la classe ouvrière chinoise, en même temps que celui du peuple et de la nation chinois, ainsi que le noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise ; en tant que tel, il incarne les exigences du développement des forces productives avancées en Chine, l'orientation du progrès de la culture chinoise avancée et il incarne enfin les intérêts fondamentaux de l'immense majorité de la population de notre pays. L'idéal suprême et le but final du Parti résident dans l'accomplissement du communisme.
Le Parti communiste chinois fait du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping, de la pensée importante de la "Triple Représentation",du concept de développement scientifique et de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère le guide de son action [14]. »
Tout indique que le XX° Congrès du PCC sera aux antipodes du XX° Congrès du PCUS et cela au grand dam de la CIA et de l'ensemble de ceux qui aimeraient revoir se rejouer la tragédie anti-soviétique de la «Perestroïka» à la «Gorbi», dont nos petits chiens de garde que sont «nos» journalistes et les «sinologues» attitrés du système politique de la bourgeoisie qui viennent polluer nos écrans...
Notes :
[1] « Dans son « rapport secret » de février 1956, Nikita Khrouchtchev a accusé Joseph Staline de crimes immenses. Le rapport a porté un coup terrible au mouvement communiste international, il a changé le cours de l’histoire. Grover Furr a passé une décennie à étudier le flot de documents provenant des anciennes archives soviétiques et publiés depuis la fin de l’URSS. Dans cette étude approfondie du rapport Khrouchtchev, il révèle les résultats étonnants de son enquête : pas une seule des « révélations » de Khrouchtchev n’est exacte ! Le discours le plus influent du axe siècle – sinon de tous les temps – s’avère une escroquerie. » https://editionsdelga.fr/produit/khrouchtchev-a-menti/
[4] Lénine, Xe Conférence de Russie du P.C. (b)R. Discours de clôture de la conférence. 28 mai 1921. Tome 32, p. 466. https://www.marxists.org/francais/lenin/works/1921/05/vil19210528.htm
[5]André Lacroix, Dharamsalades - Les masques tombent, éditions Amalthée, 2019. ttps://www.amazon.de/Dharamsalades-AM-AMALTHEE-LIV-Andr%C3%A9-Lacroix/dp/2310044040
[10] L'île de Taïwan est chinoise et seul le parapluie militaire de l'impérialisme incontestablement hautement criminel que sont les USA qui portent la responsabilité de l'assassinat de millions de communistes, de leurs sympathisants et de populations civiles asiatiques a permis jusqu'à présent d'empêcher la réunification. Voir au sujet de l'assassinat de millions et de millions d'Asiatiques de tous âges : https://a-contre-air-du-temps.over-blog.com/2021/09/les-crimes-etasuniens-contre-les-peuples-d-asie-representent-une-part-majeure-des-crimes-anticommunistes.html et https://a-contre-air-du-temps.over-blog.com/2021/10/revele-comment-les-espions-britanniques-ont-incite-au-meurtre-de-masse-des-communistes-indonesiens.html
[12] Notamment à partir de 17mn 45s, https://www.youtube.com/watch?v=_9iDEWkKxnU
[13] «L’auteur estime qu'il y a des raisons à la fois idéologiques et organisationnelles au changement dramatique, à la désintégration de l'Union soviétique et à la perte de la position dominante du Parti communiste de l'Union soviétique. La cause politique fondamentale fatale a été la trahison du marxisme et du socialisme scientifique par le groupe dirigeant du Parti communiste de l'Union soviétique dirigé par Mikhail Gorbachev.» https://a-contre-air-du-temps.over-blog.com/2021/12/analyse-des-trois-principales-causes-de-la-subversion-et-de-la-desintegration-de-l-union-sovietique-par-un-communiste-chinois.html
[14] http://french.xinhuanet.com/chine/2017-11/03/c_136726512.htm
/image%2F1918966%2F20220728%2Fob_8420ed_qiushi.jpg)
Perpétuer l'esprit d'auto-révolution
Source : Qiushi.com 2022-07-11 09:39:13
(“成其身而天下成，治其身而天下治”)
« La maîtrise de soi passe avant la gouvernance du pays »
L'esprit auto-révolutionnaire du Parti a été constant dans l’histoire séculaire du Parti à travers trois résolutions historiques.
La « Résolution sur certaines questions historiques » de 1945, qui résume en profondeur l'histoire du Parti et ses leçons fondamentales depuis sa fondation, en particulier la période allant de la sixième session plénière du quatrième Comité central à la Conférence de Zunyi, a créé des conditions idéologiques suffisantes pour la convocation triomphale du septième Congrès du Parti et a fortement encouragé le développement de la cause révolutionnaire ; la « Résolution sur certaines questions historiques du Parti depuis la fondation de la République populaire de Chine » en 1981 résumait de manière pragmatique les leçons historiques de la révolution et de la construction socialistes depuis la fondation de la Chine nouvelle, achevant la rectification de l'idéologie directrice du Parti et unifiant la compréhension idéologique et les forces de lutte pour la cause de la réforme et de l'ouverture et de la modernisation socialiste.
« La grandeur du Parti ne réside pas dans le fait de ne pas commettre d'erreurs, mais de mener activement la critique et l'autocritique, d'oser affronter les problèmes et d'être courageux dans l'auto-révolution. »
L'accent mis sur l'analyse et le résumé de l'étude et de la compréhension de l'autorévolution par le Parti au cours de sa lutte centenaire est un élément important qui traverse la troisième résolution historique du Parti. Dans cet important discours du Secrétaire général Xi Jinping, « Mieux saisir et appliquer l'expérience historique du Parti au cours des cent ans de lutte », nouvellement publié dans le magazine « Qiushi » [ « Rechercher la vérité ». M.A.], le Secrétaire général, en conjonction avec le résumé complet de la résolution sur la grande importance accordée par le Parti à la gestion du Parti et à la promotion constante de l'auto-révolution au cours du siècle de lutte, a profondément souligné : « Au cours du siècle de lutte, le Parti a conduit le peuple à réaliser une grande réalisation après l'autre et la raison pour laquelle le Parti est toujours vigoureux après mille épreuves et a gagné le soutien et l'appui du peuple est qu'il ose faire face à ses propres problèmes, qu'il est courageux dans l'auto-révolution, qu'il maintient toujours son avancement et sa pureté, qu'il renforce constamment sa créativité, sa cohésion et sa combativité, et qu'il maintient l'essence d'un parti marxiste. »
Pendant la période de la nouvelle révolution démocratique, le Parti a mis en œuvre et promu le grand projet d'édification du Parti, en adhérant au principe de l'édification idéologique du Parti, en s'efforçant de construire un parti marxiste national de masse, entièrement consolidé sur les plans idéologique, politique et organisationnel, de sorte que le Parti a atteint une unité et une solidarité sans précédent sur les plans idéologique, politique et organisationnel ; pendant la période de la révolution et de la construction socialistes, le Parti s'est concentré sur la question majeure de l'édification du Parti dans les conditions de la gouvernance et s'est concentré sur la question majeure de la construction du Parti dans les conditions du pouvoir, du renforcement du Parti sur le plan idéologique et organisationnel, de la consolidation de la direction du Parti, de l'adhésion aux « deux impératifs », de la grande vigilance et des efforts pour empêcher les membres et les cadres du Parti de se corrompre, et de la sanction résolue de la corruption.
Depuis le 18e Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, dirige le Parti d'un point de vue strict dans tous les aspects de sa construction, promouvant la construction du Parti et la lutte contre la corruption avec un courage et une détermination sans précédent, déployant des efforts dans divers aspects tels que la construction politique, la construction idéologique, la construction organisationnelle, la construction du style, la construction de la discipline et la construction institutionnelle, luttant contre la corruption et punissant le mal avec une force de tonnerre. «Nous avons combattu des tigres, écrasé des mouches et chassé des renards de manière multiforme, créant un ensemble de "combinaisons" auto-révolutionnaires». Après une lutte résolue, la guerre contre la corruption a remporté une victoire écrasante et a été consolidée de manière globale, mettant un terme à certains vents tortueux et esprits malins qui étaient restés sans contrôle pendant de nombreuses années et résolvant de nombreux problèmes pestilentiels et chroniques qui n'avaient pas été résolus depuis longtemps. Le Parti est devenu plus fort en se forgeant dans l’auto-révolution.
Le Parti est devenu plus fort grâce à sa forge révolutionnaire. Grâce à la lutte sans précédent contre la corruption, le Parti a pris l'initiative historique de maintenir des liens de chair et de sang avec le peuple et son soutien sincère. Et il a remporté à l'initiative historique de l'ensemble du parti d'être très uni, d'être à l'avant-garde de l'époque, et d'amener le peuple à réaliser le grand renouveau de la nation chinoise.
Une forteresse est plus facilement brisée de l'intérieur. En tant que plus grand parti dans le monde, aucune force extérieure ne peut nous vaincre, seulement nous-mêmes. Par conséquent, plus nous restons au pouvoir, plus nous ne devons pas perdre notre identité de parti marxiste et plus nous devons préserver notre esprit d'auto-révolution. Le secrétaire général Xi Jinping a souligné sans ambages : « Dans les nouvelles conditions historiques, la clé pour maintenir à jamais l'identité marxiste du Parti est toujours de s'appuyer sur notre Parti lui-même. »
Comment sortir du cycle historique d'ascension et de chute de la gouvernance et parvenir à un règne durable est une question fondamentale à laquelle notre parti doit répondre et résoudre.
Face à cette « question brûlante », le camarade Mao Zedong a donné la première réponse.
Lors du sixième plénum du 19e Comité central du PCC, le secrétaire général Xi Jinping a donné une réponse profonde : « Après un siècle de lutte, surtout avec la nouvelle pratique depuis le 18e Congrès du Parti, notre Parti a donné une deuxième réponse qui est celle de l'autorévolution. » Cette réponse forte et puissante signifie la forte détermination et la confiance de notre Parti à adhérer à une règle complète et stricte du Parti et à mener l'auto-révolution jusqu'au bout !
« Pas d'égoïsme, et le monde appartiendra au peuple». Notre parti a toujours représenté les intérêts fondamentaux du plus grand nombre de personnes, sans aucun intérêt particulier, et n'a jamais représenté les intérêts d'un groupe d'intérêt, d'un groupe puissant ou d'une classe privilégiée. C'est la source du courage et de la force de notre Parti pour faire une auto-révolution en tournant la lame vers l'intérieur.
Le secrétaire général Xi Jinping n'a cessé d'exposer cette vérité à plusieurs occasions importantes, en lançant de sérieux avertissements : «Les cadres supérieurs du parti ont des pouvoirs considérables en matière de direction, de prise de décision et de commandement. S’ils deviennent les porte-parole de divers groupes d'intérêts, de groupes puissants et de classes privilégiées, alors les conséquences seront très graves!» «Sur la question fondamentale de savoir pour qui nous gouvernons, pour qui nous utilisons notre pouvoir et au profit de qui, nos esprits doivent être particulièrement clairs et nos positions particulièrement fermes. Tous les camarades du Parti doivent comprendre les vertus générales, respecter les vertus publiques et être stricts avec les vertus privées, se comporter proprement et travailler proprement, faire preuve de retenue, se cultiver avec frugalité, et toujours maintenir une nature politique propre et honnête ».
Bien que le Parti ait réalisé des avancées historiques dans sa gouvernance globale stricte, il est encore loin d’un succès définitif. Dans les conditions de gouvernance à long terme du Parti, divers facteurs qui affaiblissent la progression du Parti et sapent sa pureté sont toujours présents, divers dangers qui vont à l'encontre de l'intention et de la mission originales et qui ébranlent les fondements du Parti sont omniprésents, et les problèmes exceptionnels d'impureté idéologique, d'impureté politique, d'impureté organisationnelle et de style impur qui existent au sein du Parti n'ont pas encore été fondamentalement résolus. La nature à long terme, complexe et sévère des risques et des défis auxquels le parti est confronté impose que la gouvernance globale et stricte du parti soit cohérente et persistante, et ne peut laisser [se développer] l'idée qu'on puisse se détendre et faire une pause, qu’il soit impossible de mener une bonne bataille une fois pour toutes, ni que les premiers résultats soient déjà atteints.
Il n'y a pas de fin à la stricte gouvernance globale du parti, l’auto-révolution du parti est un long chemin à parcourir. Le Parti doit toujours maintenir la sobriété et la détermination de «rattraper le retard », conserver l'esprit d'auto-révolution, renforcer la conscience politique que la gouvernance stricte et complète du Parti est toujours en cours, mener la grande révolution sociale avec une grande auto-révolution, promouvoir une grande auto-révolution avec la grande révolution sociale, et saisir continuellement une nouvelle victoire du socialisme avec des caractéristiques chinoises pour atteindre le deuxième siècle. Nous continuerons à remporter de nouvelles victoires dans le socialisme aux caractéristiques chinoises, et à marcher vers la réalisation de l'objectif du deuxième siècle et l'avenir radieux du grand rajeunissement de la nation chinoise !
(Éditeur : Yin Xia)
Source：Qiushi11/07/2022
http://www.qstheory.cn/wp/2022-07/11/c_1128821733.htm
http://www.qstheory.cn/wp/2022-07/11/c_1128821733.htm?fbclid=IwAR019LTc_ElW--motviGynRaSaJURldpbZlvq4G6X4cpaKzHP5qvz4sZ5TEhttps://www.google.com
Texte chinois :
求是网评论员：永葆自我革命精神
来源：求是网 作者：求是网评论员 2022-07-11 09:39:13
“成其身而天下成，治其身而天下治。”
悠悠百年党史，三个历史决议，党的自我革命精神一以贯之。1945年《关于若干历史问题的决议》，深刻总结建党以来特别是六届四中全会至遵义会议前这一段党的历史及其基本经验教训，为党的七大胜利召开创造了充分的思想条件，有力促进了革命事业发展；1981年《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，实事求是总结新中国成立以来社会主义革命和建设的历史经验教训，完成了党的指导思想上的拨乱反正，为推进改革开放和社会主义现代化建设事业统一了思想认识、凝聚了奋斗力量；2021年《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》鲜明宣示：“党的伟大不在于不犯错误，而在于从不讳疾忌医，积极开展批评和自我批评，敢于直面问题，勇于自我革命。”
注重分析和总结党在百年奋斗历程中对自我革命的研究和把握，是贯穿党的第三个历史决议的一个重要内容。在《求是》杂志新近刊发的习近平总书记《更好把握和运用党的百年奋斗历史经验》这篇重要讲话中，总书记结合决议对百年奋斗历程中党高度重视管党治党、不断推进自我革命作出的全面总结，深刻指出：“在百年奋斗历程中，党领导人民取得一个又一个伟大成就、战胜一个又一个艰难险阻，历经千锤百炼仍朝气蓬勃，得到人民群众支持和拥护，原因就在于党敢于直面自身存在的问题，勇于自我革命，始终保持先进性和纯洁性，不断增强创造力、凝聚力、战斗力，永葆马克思主义政党本色。”
新民主主义革命时期，党实施和推进党的建设伟大工程，坚持着重从思想上建党的原则，努力建设全国范围的、广大群众性的、思想上政治上组织上完全巩固的马克思主义政党，使全党在思想上政治上组织上达到空前统一和团结；社会主义革命和建设时期，党着重提出执政条件下党的建设的重大课题，从思想上组织上作风上加强党的建设、巩固党的领导，坚持“两个务必”，高度警惕并着力防范党员干部腐化变质，坚决惩治腐败；改革开放和社会主义现代化建设新时期，党坚持治国必先治党、治党务必从严，开创和推进党的建设新的伟大工程，着力解决党内思想不纯、作风不纯、组织不纯问题，着力解决提高党的领导水平和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力，推进党的执政能力建设和先进性建设。
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把全面从严治党贯穿于党的建设各方面，以前所未有的勇气和定力推进党风廉政建设和反腐败斗争，从政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设和制度建设等多方面发力，以雷霆之势反腐惩恶，“打虎”、“拍蝇”、“猎狐”多管齐下，打出一套自我革命的“组合拳”。经过坚决斗争，反腐败斗争取得压倒性胜利并全面巩固，刹住了一些多年未刹住的歪风邪气，解决了许多长期没有解决的顽瘴痼疾，全面从严治党的政治引领和政治保障作用充分发挥，党的自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力显著增强，管党治党宽松软状况得到根本扭转，消除了党、国家、军队内部存在的严重隐患，党在革命性锻造中更加坚强。党通过前所未有的反腐倡廉斗争，赢得了保持同人民群众的血肉联系、人民衷心拥护的历史主动，赢得了全党高度团结统一、走在时代前列、带领人民实现中华民族伟大复兴的历史主动。
堡垒最容易从内部攻破。我们党作为世界第一大党，没有什么外力能够打倒我们，能够打倒我们的只有我们自己。因此，越是长期执政，越不能丢掉马克思主义政党的本色，越不能丧失自我革命精神。习近平总书记鲜明指出：“在新的历史条件下，要永葆党的马克思主义政党本色，关键还得靠我们党自己。”如何才能跳出治乱兴衰的历史周期率、实现长期执政，是我们党必须回答好、解决好的根本性问题。面对这个“窑洞之问”，毛泽东同志给出了第一个答案。在党的十九届六中全会上，习近平总书记深刻作答：“经过百年奋斗特别是党的十八大以来新的实践，我们党又给出了第二个答案，这就是自我革命。”这一响亮有力的回答，昭示着我们党坚持全面从严治党、将自我革命进行到底的强大决心和信心！
“不私，而天下自公。”我们党始终代表最广大人民根本利益，没有任何自己特殊的利益，从来不代表任何利益集团、任何权势团体、任何特权阶层的利益。这是我们党敢于刀刃向内自我革命的勇气之源、底气所在。习近平总书记在多个重大场合反复阐述这个道理，谆谆告诫：“党的高级干部有相当的领导权、决策权、指挥权，如果立场不稳、‘三观’不正、自律不严，很容易在政治上、政策上走偏，不知不觉甚至心甘情愿地成为各种利益集团、权势团体、特权阶层的代言人，那后果是十分严重的！”“在为谁执政、为谁用权、为谁谋利这个根本问题上，我们的头脑要特别清醒、立场要特别坚定。全党同志都要明大德、守公德、严私德，清清白白做人、干干净净做事，做到克己奉公、以俭修身，永葆清正廉洁的政治本色。”
虽然全面从严治党已经取得历史性成就，但还远未到大功告成的时候。在党长期执政条件下，各种弱化党的先进性、损害党的纯洁性的因素无时不有，各种违背初心和使命、动摇党的根基的危险无处不在，党内存在的思想不纯、政治不纯、组织不纯、作风不纯等突出问题尚未得到根本解决。党面临的风险挑战的长期性、复杂性、严峻性，决定了全面从严治党必须一以贯之、持之以恒，不能有差不多了该松口气、歇歇脚的想法，不能有打好一仗就一劳永逸的想法，不能有初见成效就见好就收的想法。
全面从严治党没有止境，党的自我革命任重道远。全党要始终保持“赶考”的清醒和坚定，永葆自我革命精神，增强全面从严治党永远在路上的政治自觉，以伟大自我革命引领伟大社会革命，以伟大社会革命促进伟大自我革命，不断夺取中国特色社会主义新胜利，向着实现第二个百年奋斗目标、向着中华民族伟大复兴的光明未来奋勇前进！
（编辑：尹霞）
/image%2F1918966%2F20220728%2Fob_f19574_image-1918966-20210702-ob-666ede-image.jpg)
/image%2F1918966%2F20211109%2Fob_c6c683_1127610942-1625014285176-title0h.jpg)
BEIJING, 29 juin (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a décerné la médaille du 1er juillet aux membres exceptionnels du PCC au Gran...
/image%2F1918966%2F20211126%2Fob_d59894_b13e6803-6add-4818-8321-adca4bec6b9f.jpeg)
Par Michel Aymerich Voici ci-dessous le lien vers le TEXTE INTÉGRAL de la Résolution du Comité central du Parti communiste chinois sur les réalisations majeures et le bilan historique des cent ...
/image%2F1918966%2F20211116%2Fob_465afc_baaafea.jpg)
Source : Xinhua / Photo : VCG Voici en attendant la publication de la nouvelle résolution du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) adoptée récemment [1] un discours explicatif pronon...
/image%2F1918966%2F20211112%2Fob_bcbe0e_256387305-4881326551919123-91124499826.jpg)
Communiqué du sixième plénum du 19e Comité central du PCC (TEXTE INTEGRAL) - A contre air du temps
Tous les mots et phrases mis en gras dans le communiqué le sont de mon fait. Introduction actualisée le 13/11/2021 à 12:15. Par Michel Aymerich L'actualité est riche, mais l'actualité relative...
/image%2F1918966%2F20230929%2Fob_d39230_xi-jinping-son-histoire.jpg)
/image%2F1918966%2F20230820%2Fob_ee2f8c_route-et-pont-shiyan-hubei.jpg)
/image%2F1918966%2F20230728%2Fob_0aad6f_kissinger-xi.jpg)
/image%2F1918966%2F20230717%2Fob_8e876f_mundo-obrero-xinjiang-23.jpg)
/image%2F1918966%2F20230929%2Fob_d39230_xi-jinping-son-histoire.jpg)
/image%2F1918966%2F20230820%2Fob_ee2f8c_route-et-pont-shiyan-hubei.jpg)