Bien sûr, nous ne nous donnerons pas la peine d'expliquer […] qu'il n'est pas possible de réaliser une libération réelle ailleurs que dans le monde réel et autrement que par des moyens réels ; que l'on ne peut abolir l'esclavage sans la machine à vapeur...
Mis à jour, le 16/08/2019 à 08 52. Je partage ci-dessous un court échange avec mon ami Roland Delcourt, dont j'ai déjà partagé un article [1] et un petit article qu'il a écrit: "Ne vous tracassez pas pour Hong Kong, tout va bien". Il fut un temps, les...
« Nous devons renforcer sur tous les plans l’édification du Parti au sein de l’armée populaire et nous assurer que le Parti « commande aux fusils » pour toujours ». (Xi Jinping, Rapport au XX e Congrès du Parti communiste chinois (16 octobre 2022),...
Actualisé le 29/06/2021 La traduction de l'article chinois est susceptible d'améliorations... Par Michel AYMERICH Je partage ici les deux premières parties d'un très long article chinois. Les troisième et quatrième parties suivront. J'ai ajouté la carte...
Copie d'écran recadrée. Panneau d'indication sur le quel on lit: STALINGRAD Actualisé le 05/02/23 à 12:30 par l'introduction d'une remarque dans le corps de l'article de Alexander Shirokorad relatif à l'année 1937... Article traduit du russe à l'aide...
Par Michel Aymerich Je partage ci-après la traduction par Albert Ettinger de l'allemand en français d'un article de Matthias István Köhler, « Nike va souffrir d’un manque de riz », paru dans « Junge Welt » (Monde jeune) ce vendredi 26 mars 2021. Avant...
Affiche soviétique de 1958. Déjà... Par Michel AYMERICH Michel Touma dans un récent éditorial que je reproduis ci-dessous rappelle au candidat à la présidentielle qu'est François Fillon quelques vérités... Mais elle m'apparaissent bien isolées d'un contexte...
Je me suis permis de mettre en gras et parfois en italiques dans le texte de G. Gastaud certains passages. J'ai également fais le choix d'insérer un tweet afin d'aérer quelque peu le texte. Le choix de l'image en tête de la seconde partie du texte de...
MARX et ENGELS, une coopération productive Bien que nous ayons adopté la voie de la réforme et de l’ouverture et donné la priorité au développement de l’économie, nous n’avons pas répudié Marx et Lénine, ni non plus Mao Zedong. On ne rejette pas les fondateurs!...
Par Michel Aymerich L'article qui suit - préalablement publié sur les sites Dombass Insider puis Histoire et société - tombe à point, il complète avantageusement ma dernière publication : La Russophobie, cette composante de l'asiaphobie qui ne dit pas...
Par Michel AYMERICH J'ai lu il y a quelques semaines un roman historique, relatif à La dhimmitude des Juifs au Maroc. Livre que je ne saurais que vivement conseiller à toute personne réellement intéressée de commencer à apprendre ce que fut la vraie condition...
BEIJING, 29 juin (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a décerné la médaille du 1er juillet aux membres exceptionnels du PCC au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Je me battrai pour le communisme...
« La nécessité de lutter contre le panislamisme et autres courants analogues, qui tentent de conjuguer le mouvement de libération contre l'impérialisme européen et américain avec le renforcement des positions des khans, des propriétaires fonciers, des...
Xi Jinping lors du sixième plénum du 19e Comité central du PCC. Si le succès est précieux, l’erreur et l’échec ne le sont pas moins. En élaborant nos principes politiques sur cette base, nous sommes arrivés à unifier la pensée du Parti et à resserrer...
Nous déplorons la disparition de Semion Rosenfeld, participant de la révolte de Sobibor, qui, dans l’horreur de la Shoah, est devenu un héros malgré lui Il faut faire justice d'une double légende, celle qui veut que les Juifs se soient laissés conduire...
Président cubain, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba Courte présentation par Michel Aymerich Le capitalisme-impérialiste US et ses relais s'emploient depuis des décennies à renverser le Parti communiste...
Copie décran... Toutes les phrases mises en gras et/ou en italiques le sont par moi... Par Michel Aymerich Voici la déclaration du 6 mars 2022 du Comité central du Pôle de renaissance communiste en France (PRCF) qui demeure d'actualité ce 22 mars 2022...
Tous les caractères mis en gras le sont par moi ainsi que le choix des illustrations ... Par Michel Aymerich Je relaie trois textes qui m'ont été envoyés : - Un vote honteux au Parlement le 30 novembre 2022 ... suite ! - L'appréciation de Danielle BLEITRACH...
Copie d'écran: http://french.xinhuanet.com/20221025/e4b646d1f7514a96aadf720eb8fe2d4d/c.html Actualisé le 02/11/2022 à 11:58 Tous les caractères mis en gras le sont par moi (M.A.) Introduction par Michel Aymerich Voici quelques extraits, ainsi que le sommaire...
Par Michel AYMERICH L'auteur du texte que je partage ci-dessous a choisi un titre un tantinet provocateur, celui que j'ai gardé pour l'article. Il veut, se faisant, interpeller l'inconscient culturel raciste à l'égard des Asiatiques (les «jaunes») - en...
Lorsque les responsables de la santé publique ont essayé de retracer le début de la maladie... nous n'avons pas été en mesure de trouver un contact précis", a ajouté M. Smith. "Cela signifie que le virus est déjà dans la communauté [californienne. M.A.]...
Après Michel Déon et Malika Sorel, Boualem Sansal s’est vu remettre le Prix Clara Lanzi par Jean-Marie Schmitz, président du Secours de France, le 26 septembre 2018, dans le cadre prestigieux du Salon d’Honneur de l’Hôtel National des Invalides. Je plaisante,...
Par Michel Aymerich Voici une déclaration en tous points hautement intéressante du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (PCFR). Intéressante et hautement explicative de ce qui se déroule en Ukraine et dans le Dombass. Par exemple,...
Actualisé le 27/11/2022 à 21: 40 par l'inclusion du tweet de S.L. Kanthan Les mots ou phrases mis en gras ou en italiques dans l'article traduit par Arrêt sur info le sont par moi. Comme le choix du grossissement des caractères du mot Conférence contenant...
Par Michel Aymerich Voici ci-dessous le lien vers le TEXTE INTÉGRAL de la Résolution du Comité central du Parti communiste chinois sur les réalisations majeures et le bilan historique des cent années de lutte du Parti . Déjà j’avais partagé le Communiqué...
Chine
Xi Jinping
PCC
CGTN Français a sorti une série de podcasts, nommé « Xi Jinping, son histoire ». Cette série raconte les anecdotes du président chinois Xi Jinping, qui a occupé divers postes à différents niveaux du gouvernement dans toute la Chine,...
Chine
PCC
Xi Jinping
Route et pont à Shiyan dans la province du Hubei Je reprends le texte tel que traduit pour l'essentiel pour « L’Humanité rouge », en corrigeant parfois légèrement certaines phrases. Les caractères mis en gras le sont par moi. Je fais...